Off the map
不重要的, 廢了的
?? 詞語組成解析
off
[?:f, ?f]
prep. 從…落下;離開;從…去掉;下班;
adv. 離開;距，離;被取消;下班;
adj. 不新鮮的;不能接受;不禮貌;
n. 起跑;
v. 殺死;
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用于獨一無二的事物前;與形容詞最高級和序數詞連用;
map
[m?p]
n. 地圖，天體圖;類似地圖的事物;〈美俚〉臉，面孔;（染色體上基因排列的）遺傳圖;
vt. 繪制（一地區等的）地圖;勘查;詳細規劃;[遺傳學]比對;
??? 情景例句
If we cancelled third world debt, perhaps those countries could start to rebuild.
如果我們取消第三世界債務，也許那些國家就會開始重建。
Is the plain along the river good for farming?
河畔的平原易于發展農業嗎？
It is a question of pride as much as anything else.
原因就是要面子。